Neurolucida 2D-3D image analysis system